family in two hemispheres